"Het leven gaat door," zegt Poltavets met een lachje, ruim een week na het ongeluk. "Ik ben blij dat het goed is afgelopen en alleen mijn sleutelbeen heb gebroken. Het was wel een moeilijke breuk, mijn linkerschouder zit nu vol draden." De trainer kent de Friese omgeving op zijn duimpje. "Ik fiets hier al twintig jaar en weet dat ik goed moet opletten, maar ik had nul komma nul seconde om te reageren."
Sinds zondag is de Russische ploeg, met Koen Verweij, in Heerenveen voor een trainingskamp. Poltavets staat niet op de schaatsen, maar geeft zijn instructies nu hangend over de kussens met een mitella om zijn nek. "Ik moet die band nog een aantal dagen dragen maar wil mijn werk gewoon blijven uitvoeren. Ik probeer de pijn te negeren en mijn jongens zo goed mogelijk te coachen." Hij is positief en kijkt alweer vooruit. "Ik wil straks weer mee doen aan een triatlon, want dat vind ik leuk."